Translate French Arabic دولة في شمال أوروبا

related Results

• Roumanie (n.)
  دَوْلَة فِي أورُوبا عَاصِمَتُهَا بُوخَارِسْت
  more ...
• Bulgarie (n.) , {geogr.}
  دَوْلَة مِنْ دِوَل أُورُوبَّا عَاصِمَتها صُوفيَا {جغرافيا}
  more ...
• égypte (n.) , {Lieux et établissements}
  دَوْلَةُ تَقَع فِي شَمَال شَرْق أَفْرِيقِيا وَعَاصِمتها الْقَاهِرَة
  more ...
• écosse (n.)
  دَوْلَة أُورُبِّيَّة تَقَعُ فِي شَمَال الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة سَابِقًا
  more ...
• la Europe (n.) , {Lieux et établissements}, f
  أوروبا
  more ...
• el nord (n.) , m
  الشمال
  more ...
• el nord (adj.) , m, {geogr.}
  شمال {جغرافيا}
  more ...
• caractéristique (adj.)
  شمال
  more ...
• septentrion (n.) , {geogr.}
  شَمَال {جغرافيا}
  more ...
• nord-est (adj.) , {geogr.}
  الجِهَة الَّتِي بَيْن الشَّمَال وَالشَّرْق {جغرافيا}
  more ...
• typé (adj.)
  شمال {typée}
  more ...
• el gauche (n.) , m
  شمال
  more ...
• nord-ouest (adj.) , {geogr.}
  الجِهَة الَّتِي بَيْن الشَّمَال وَالْغَرْب {جغرافيا}
  more ...
• n (n.) , {geogr.}
  شَمَال {جغرافيا}
  more ...
• el parti (n.) , m
  شمال
  more ...
• nordique (adj.) , {geogr.}
  مَنْسُوبٌ إلى الشَّمَال {جغرافيا}
  more ...
• noroît (n.) , {geogr.}
  تَهُبّ مِن الشَّمَال الْغَرْبِيّ {جغرافيا}
  more ...
• nord-africain (adj.) , {geogr.}
  صِفَة لِكُلّ مَا هُو مِن شَمَال إِفْرِيقِيَا {جغرافيا}
  more ...
• aquilon (n.) , {lit.}
  الرِّيح الْقَادِمَة مِن الشَّمَال {أدب}
  more ...
• el nord (n.) , m
  بلاد الشمال
  more ...
• boréal (adj.) , {geogr.}
  مَنْسُوبٌ إلى الشَّمَال {جغرافيا}
  more ...
• bise (adj.) , {geogr.}
  الرِّيح الْقَادِمَة مِن الشَّمَال {جغرافيا}
  more ...
• septentrional (adj.) , {geogr.}
  مَنْسُوبٌ إلى الشَّمَال {جغرافيا}
  more ...
• tramontane (n.) , {geogr.}
  الرِّيح الْقَادِمَة مِن الشَّمَال {جغرافيا}
  more ...
• midi (n.) , {geogr.}
  الجِهَةُ الَّتِي تُقَابِلُ الشَّمالَ {جغرافيا}
  more ...
• nordique (n.) , {peuples et races}
  أَحَدُ أَبْناءِ الشَّمَال
  more ...
• el coyote (n.) , m
  ذئب شمال أمريكي
  more ...
• sud (n.) , {geogr.}
  الجِهَةُ الَّتِي تُقَابِلُ الشَّمالَ {جغرافيا}
  more ...
• nordiste (adj.) , {pol.}
  مُؤَيِّد دُوَل الشَّمَال الْأَمْرِيكِيّ {سياسة}
  more ...
• mistral (n.)
  رِيح تَهُبّ مِن الشَّمَال تَتَّسِم بِالْبُرُودَة
  more ...

Examples

• Les régions seront réparties comme suit : Afrique subsaharienne, États arabes, y compris l'Afrique du Nord, Europe, Asie, Asie occidentale, Amérique du Nord, Amérique latine et Caraïbes et Pacifique.
  وستقسم المناطق على النحو التالي: أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، الدول العربية بما فيها شمال أفريقيا، وأوروبا، وآسيا، وغرب آسيا، وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ.
• M. Danforth (États-Unis d'Amérique) (parle en anglais) : Depuis des années, un certain nombre de pays d'Afrique, d'Europe et d'Amérique du Nord s'emploient avec acharnement à encourager un processus de paix au Soudan.
  السيد دانفورث (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلم بالانكليزية): لسنوات عدة، سعى عدد من الدول في أفريقيا وأوروبا وأمريكا الشمالية جاهدين لتشجيع عملية للسلام في السودان.
• En particulier en Océanie, en Amérique du Nord, et en Europe centrale et occidentale 90 pour cent ou plus des états rapportent avoir mis en place de tels programmes, alors qu'en Afrique subsaharienne et en Amérique latine et dans les Caraïbes, la proportion correspondante de pays n'est que de 10 pour cent ou moins.
  وقد أبلغ 90 في المائة أو أكثر من الدول، في أوقيانوسيا وأمريكا الشمالية وأوروبا الوسطى والغربية مثلا، عن وجود هذه البرامج لديها، في حين كانت النسبة في أفريقيا جنوب الصحراء وأمريكا اللاتينية والكاريبـي 10 في المائة أو أقل.